-
（第二十八届韩素音青年翻译奖竞赛评审委员会）.第二十八届韩素音青年翻译奖竞赛获奖名单[J].中国翻译,2016,第6期
-
（第二十八届韩素音青年翻译奖竞赛评审委员会）.第二十八届韩素音青年翻译奖竞赛评审委员会[J].中国翻译,2016,第6期
-
尹佳（天津外国语大学）.从读者接受理论看外宣翻译中的读者关照——黄友义、徐明强访谈录[J].中国翻译,2016,第5期
-
谭业升（上海外国语大学）.翻译能力的认知观：以识解为中心[J].中国翻译,2016,第5期
-
胡开宝，李翼（上海交通大学）.机器翻译特征及其与人工翻译关系的研究[J].中国翻译,2016,第5期
-
平洪（广东外语外贸大学）.对我国翻译硕士专业学位教育发展的反思[J].中国翻译,2016,第5期
-
许诗焱（南京师范大学）.葛浩文翻译再审视——基于翻译过程的评价视角[J].中国翻译,2016,第5期
-
许渊冲（北京大学）.有中国特色的文学翻译理论[J].中国翻译,2016,第5期
-
廖晶（宁波大学）.翻译研究的综合路径：从文化翻译研究到社会话语分析——《译者主体性的社会话语分析》述评[J].中国翻译,2016,第5期
-
金静1，朱健平2（西南民族大学；湖南大学）.《哈姆雷特》在中国的百年译介述评[J].中国翻译,2016,第5期
-
安静（中国地质大学(北京)）.地质学文本汉英翻译问题与策略探析[J].中国翻译,2016,第5期
-
司显柱1,2，郭小洁2（北京第二外国语学院；北京交通大学）.试析中国翻译服务市场现状：基于柠檬市场理论[J].中国翻译,2016,第5期
-
周敏康1,2，顾鸿飞2（巴塞罗那自治大学；厦门大学）.欧盟多语种互译专业术语语料库的启迪与借鉴[J].中国翻译,2016,第5期
-
鲍同1，蒋芳婧2（中国人民大学；天津外国语大学）.我国党政文献对日翻译活动研究——以建国后65年日译单行本为例[J].中国翻译,2016,第5期
-
姜秋霞（兰州城市学院；西北师范大学）.翻译在社会系统中的文化身份[J].中国翻译,2016,第5期
-
蓝红军（广东外语外贸大学）.“理论之后”翻译学的理论建构[J].中国翻译,2016,第5期
-
蔡新乐（河南大学；南京大学）.“夫子之文章”译解的阴阳之道观[J].中国翻译,2016,第5期
-
龚锐（上海外国语大学）.翻译偏离分析在中译英笔译教学中的应用[J].中国翻译,2016,第5期
-
汪洋（上海海事大学）.《政府工作报告》英译之语气弱化研究[J].中国翻译,2016,第5期
-
陈小全（对外经济贸易大学英语学院）.论法律翻译的归化与异化策略[J].中国翻译,2016,第5期
-
陈小全（对外经济贸易大学英语学院）.巴黎协定[J].中国翻译,2016,第5期
-
罗选民（广东外语外贸大学；清华大学）.从“硬译”到“易解”：鲁迅的翻译与中国现代性[J].中国翻译,2016,第5期
-
林巍，赵友斌（暨南大学翻译学院）.在专业与普通之间：法律翻译的一种变通[J].中国翻译,2016,第5期
-
张顺生（上海理工大学）.对The Permanent Court of Arbitration汉译的思考——兼论“以名举实”之译法[J].中国翻译,2016,第5期
|