-
杨国强1,2，吕世生3（南开大学；枣庄学院；北京语言大学）.散居体验、文化记忆、惯习形塑——散居译者伯顿·华兹生的典籍翻译惯习考察[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
程跃1,2，胡翠娥2（安徽理工大学；南开大学）.“和平哲学”抑或“战争艺术”?——汉学家雷敦和、麦安迪《淮南子·兵略》译介比较研究[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
田莎（中南大学）.冲突的视域与被闲置的“理”——麦都思《御纂朱子全书》英译研究[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
孙若圣（上海大学）.给文学以科幻，或给科幻以文学——日本知识界对新时期以来中国科幻文学的评价话语研究[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
孙毅1，翟鹤2（广东外语外贸大学；马来亚大学）.跨语言人体隐喻“眼（eye）”多义衍生路向推演[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
李金满（上海财经大学）.《自然》《科学》中的跨学科语言研究[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
张建华（北京师范大学）.从新文化史到俄罗斯学再到新文科：寻找史学与语言文学的结合点[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
戴从容（南京大学）.詹姆斯·乔伊斯小说的音乐性[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
刘子琦，刘海涛（浙江大学）.“无产者”,还是“劳动者”?——基于语料库的《共产党宣言》结束语翻译研究[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
付强（四川外国语大学）.祛魅之旅——评霍克斯《楚辞》英译本的巫文化深描[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
郭高攀（上海外国语大学）.读者的范畴化与文本翻译叙事——以《荀子》英译为例[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
李云，刘舸（湖南大学）.论中西科幻文学中宇宙伦理的不同转向——以《三体》与《索拉里斯星》为中心[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
张韵鑫，冯伟（东北师范大学）.《理查三世》与早期现代英国的“良心”话语[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
吴敏之（上海外国语大学）.“他者”消失之后——论《耶稣的童年》的反模仿性[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
刘子琦，刘海涛（浙江大学）."无产者",还是"劳动者"?[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
付强（四川外国语大学）.祛魅之旅[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第3期
-
徐玉凤（青岛农业大学）.知识翻译学视野下《齐民要术》英译知识转化研究[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第2期
-
袁欣悦，陈佳怡（上海交通大学）.鉴往知来，海纳百川——2021年度中国叙事学发展报告[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第2期
-
刘志涛（哈尔滨工程大学）.叶芝的自我救赎——爱尔兰骑士精神的召唤[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第2期
-
赵国锋（中北大学）.“生成”的世界——《尤利西斯》的尼采之维[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第2期
-
赵文慧（阜阳师范大学）.具身与隐喻——具身现象学与神经学维度之殊途与同归[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第2期
-
盛小红（上海外国语大学）.终止人类机制的敞开——《别让我走》的克隆人生命政治[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第2期
-
顾忆青（上海外国语大学）.文学外译研究的三重维度与范式创新——《改革开放以来中国当代小说英译研究》的启示[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第2期
-
谭晓丽（衡阳师范学院；武汉工程大学）.媒介融合时代背景下中国典籍翻译作品的对外传播[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第2期
-
武俊辉，丁永红（长沙理工大学）.文学翻译的交互主观化研究——以《红楼梦》两个译本的回目为例[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第2期
-
张甜（华中师范大学）.与现代主义的博弈——米娜·洛伊《女性主义宣言》的女性话语建构[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第2期
-
龙堃，孙会军（上海外国语大学）.知青小说《呜咽的澜沧江》在英语世界的译介与接受研究[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第2期
-
赵国锋（中北大学）."生成"的世界[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第2期
-
袁欣悦，陈佳怡（上海交通大学）.鉴往知来,海纳百川[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第2期
-
刘志涛（哈尔滨工程大学）.叶芝的自我救赎[J].复旦外国语言文学论丛,2023,第2期
|